Képaláírás: Toldi Miklós Arany János szobrán
Stróbl Alajos szoborműve
Erdélyi M. fényképe után

Ismertető szöveg: A szoborcsoportozat főalakja: Arany János ülőszobra, már érczbe van öntve s a napokban elkészült a művész Toldi Miklós alakjának agyagmintájával is, melynek átvétele a szoborbizottság részéről épen a napokban történt meg.
A szobor, melynek sikerült mását itt bemutatjuk, ülő alakban, másfélszeres ember-nagyságban ábrázolja Toldit, még pedig abban a helyzetben, a mint a dunai szigeten a cseh Holubár legyőzése után férfias daczczal néz maga elé. Testén könnyű bőr-ing van, válláról medvebőr-kaczagány omlik le, melyet ökölbe szorított balkeze baltérdéhez szorít. Jobbjában egy Nagy Lajos-korabeli buzogányt tart. Balra fekszik hosszú egyenes kardja, melyet az Anjou-liliomok ékesítenek. Jobb felől van pajzsa, melynek domborműve a legyőzött cseh Mikula levágott fejét ábrázolja. Jobb lába be van hajlítva, a bal pedig kinyújtva. Mindkét lábán sarkantyús saru látható, melyet a lábszárra csavart szijjak tartanak.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1891. augusztus 16.)