Képaláírás: Tűzjelző őr Jeniszejszkben.

Ismertető szöveg: Price M. Gyula, ugyanaz az angol művész, kitől már több igen érdekes szibériai képet közöltünk, főkép az ottani orosz foglyok életeből, egészen keresztül utazott azóta a hirhedt éjszak-ázsiai tartományon s most Khina felé jár. Ebből az útjából ismét egy igen érdekes s nagyon jellemző rajzot küldött haza, melyet alkalmunk van nekünk is bemutatni. Jeniszejszkben, Szibéria egyik fővárosában, a rendőrség külön nagy fatornyot építtetett s azon állandóan egy őrt tart, kinek kötelessége éjjelnappal vigyázni, nem tör-e ki a nagy kiterjedésű s túlnyomó faházakból álló városban tüz és ha a tüzet észreveszi, a toronyban levő nagy haranggal ad jelt. A művész nagy tehetségét s a kép természetes hűségét eléggé bizonyítja, hogy ezt a keveset elmondanunk is csaknem felesleges volt, a kép szemlélője első pillanatra kitalálja még azt is, hogy a tűzjelző őr Szibériából való.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1891. szeptember 6.)