Képaláírás: Lövedékek és lőporzacskók

Ismertető szöveg: "Az épületnek az alapterve igen szerencsés: egy régibb fregáta középső részének az utánzata. Az ablakokúi szolgáló lőrésekben ágyúk vannak elhelyezve. A födélzetből egy magas árbocz nyúlik föl, melynek két kasában kisebb gyorstűzű ágyúk, az árboczot tartó födélzetén pedig jelzőlobogók és lámpák vannak. Haditengerészeti jellege az épületnek tehát már messziről fölismerhető. A kapuzat ormán egy fából faragott hatalmas női alak áll, mely az első Helgoland korvéta orrát díszített hableánynak az utánzata. Az épület előtt jobbra és babra két óriás vasmacska fekszik karvastagságú lánczon. Kell is, hogy e vasmacskák ily roppant súlyúak legyenek, nehogy a víz színén lebegő hajót már kisebb szél is tova sodorja." (Forrás: Vasárnapi Ujság 43. évf. 41. sz. (1896. október 11.)