Képaláírás: Pozsony a dunai vashíddal és a Diszligettel, a várból nézve

Ismertető szöveg: Pozsony városa épen a torkolatánál fekszik annak a rövid völgyszorosnak, a melyen át a Duna Ausztriából, Bécs felől országunkba belép. Az itt még zúgó sebes folyású Dunának a jobb partjára az Alpesek eltörpülő végei, a bal partjára pedig a Kis-Kárpátok jó magas és meredek záró bérczei ereszkednek alá. Ezek a szemközti hegylábak alkotják a Duna kapujául szolgáló völgyszorost. Pozsony a Duna balpartján terül el úgy, hogy nyugati és éjszaki szélei lépcsőzetesen fölnyúlnak a fölötte félkörüleg kanyarodó hegység lábaira, melyeket szőlők és gyümölcsösök lepnek el, míg fölebb a magaslatokon és tetőkön nagy messze terjedő lombos erdőség díszlik. E hegykaréjnak a Duna partjáig kirúgó foka a meredek, bár csak vagy 150 méternyi magasságú várhegy, melyen az egykor nagy diszű, de már közel száz év óta omladozó vár falai és romjai láthatók. A kép szépségét még emeli az, hogy a város dereka irányában egy hatalmas vashid fekszik keresztül a Duna fölött, kényelmes helyet adva úgy a Szombathely felé menő vasút sínjeinek, mint a kocsin vagy gyalog járóknak. Szintén díszítő részlete e képnek a város túlsó szélén, a hegyoldali szőlők közt haladó budapest - bécsi vaspálya, melynek ide-oda robogó vonatai messzire ellátszanak a város fölött.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1897. május 16.)