Képaláírás: Zichy Mihály rajzai Arany János "Rákócziné" czímű balladájához
Rab vagyok még büszke Bécsnek várában.

Ismertető szöveg: A szőke, kékszemű német asszonyról, a hesszeni Karolina Amáliáról, magyarrá lett szivéről énekel Arany, a kit a büszke Bécsbe hiába küld fogságából férjéhez, hogy a szabadság fegyverének letételére birja, az asszony azt súgja neki: "Vezérelje a nagy isten győzedelmes kardodat", s visszamegy rabnak Bécsnek várába.
Rákócziné visszatért, ismét fogoly, mint az első jelenetben, s csak az erős hit enyhíti bánatát, hogy "oroszlánja harcza nem lesz hijába".
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1897. deczember 26.)