Képaláírás: Háremőrök

Ismertető szöveg: "Az említetteken kívül még főbb alkotásai: Európai zsákmány, Tanyai zálogház, Tam-tam, valamint Arabs könyvesbolt, Háremőrök, Incselkedés, mely utóbbi kettőnek sikerült reprodukczióját lapunk mai számában is közöljük. Tornai mostani kiállítása úgy jött létre, hogy a művész a nyár elején hosszabb, esetleg több esztendőre terjedő földkörüli utazásra indul, s azért adja el összes meglévő képeit és műtermének gazdag berendezését. Az utazás során a művész leginkább a genrejének megfelelő országokat: Japánt, Khinát, Borneót, Szumatrát, a Kaikázust készül bejárni, de e mellett Marokkóba, Tuniszba, stb. is ellátogat. Szándóka az, hogy az említett országok legszebb és legfestőibb pontjain hosszabb időre megtelepszik és mindenütt egy-egy érdekes képsorozatot fest s hazatérése után az egész gyűjtemény kiállítja." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1887. 34. évf. 22. sz. május 29.)