Képaláírás: Báró Kőnig Károly családja körében Tahi-Tótfalusi nyaralójából
A középen báró Kőnig Károly, mellette balról neje s leánya Alexandrine bárónő, tőle jobbról másik leánya, Éva bárónő.

Ismertető szöveg: Aradvári Kőnig Károly 1842. évi szeptember 10-én született Tokajban Zemplénmegyében, hol édes atyja sóhivatali pénztárnok volt. Tanulmányait Sátoraljaujhelyben, Rozsnyón és Kassán végezte. 1865-ben letette a köz- és váltóügyvédi vizsgákat, 1866-ban, mint fogalmazó-gyakornok a magyar királyi helytartótanácsnál államszolgálatba lépett, 1867-ben mint segédfogalmazó átvétetett a magyar királyi belügyminisztériumhoz, a hol miniszteri fogalmazóvá és utóbb miniszteri titkárrá lépett elő, míg 1872-ben Ö Felsége kabinetirodájába udvari titkári minőségben helyeztetett át. Itt aztán fokozatosan kormánytanácsossá, udvari tanácsossá, majd osztályfőnökké léptették elő.
A kabinetirodában töltött több mint 32 évi szolgálati idő alatt a Felség kegye különböző kitüntetésekben részesítette. Megkapta a Ferencz József-rend lovagkeresztjét, a III. osztályú vaskorona-rendet és a Lipót-rend lovagkeresztjét.
1878-ban házasságra lépett Klumbergi lovag Pollack Sándor altábornagy leányával, Alexandrinával, mely házasságból három gyermek született: Egon, Alexandrine és Éva. Neje unokája Pollack Mihálynak, a régi Budapest legkitűnőbb építőművészének, a ki többek közt a főváros egyik legszebb monumentális épületét, a Nemzeti Muzeumot építette.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1904. julius 31.)