Képaláírás: Földalatti harcz egy japán aknában, Port-Artur ostrománál

Ismertető szöveg: A japánok belátván, hogy a leghősiesebb rohamok is megtörtek az erődök falain : a föld alatti ostromra határozták el magukat. Hosszú alagutakat vájtak a föld alatt, sokszor sziklás rétegeken keresztül s úgy közelegtek lassanként a szörnyű erődökhöz. S deczember hónapban már ily módon ejtették hatalmukba egyik erődöt a másik után. Az oroszok ezt az aknamunkát természetesen igyekeztek megakadályozni. Ha felfedezték a készülő akna irányát. éjjel meglepték a csendben dolgozó japán árkászokat. Berohantak az aknába s ott, mélyen a föld alatt, a bányászlámpák világa mellett megkezdődött az iszonyú, kegyetlen harcz s mészárolták egymást szuronynyal, ásóval, csákánynyál; hallatlan elkeseredéssel, kegyelmet se nem kérve, se nem adva, míg az egyik fél el nem fogyott.
Képünk egy ilyen rémséges földalatti vérengzést tüntet fel. Egy orosz önkéntes csapat felfedezte s meglepte az ellenség árkászait, a kiknek még csak idejük sincs puskára kapni, ámde annál jobban védik magukat ásóikkal, csákányaikkal. Azonban már érkeznek a fegyverestársak is segítségül s nem sokára vérpatakok csergedeznek az akna fenekén.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1905. január 15.)