Képaláírás: A delegáczió tagjai az örkényi lövéspróbákon
Kropatschek tüzérségi felügyelő bemutatja a tábori taraczkot.

Ismertető szöveg: A második fajta ágyú, a melyet bemutattak, az úgynevezett tábori taraczk volt. Ennek abban áll legkiválóbb tulajdonsága, hogy a belőle kilőtt srapnel vagy gránát erősen ívelt pályát fut be a levegőben, s az ellenségnek a feje fölött robbanván széjjel, olyan csapatokban is pusztítást visz végbe, a melyek fedett helyen, földsánczok mögött állanak.
A czélzás egy szögmérő készülék segítségével történt. Az egyes ellenséges katonákat deszkából készült bábuk jelképezték. Az elrobbant lövegek darabjai át és átlyukgatták ezeket a bábukat, sokat fel is döntöttek, (mint az egyik képünkön is látható) ugy hogy megsemmisítő volt a hatás.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1906. deczember 16.)