Képaláírás: Herakles a szarvassal

Ismertető szöveg: "Herakles egy mykenei király (Eurystheus) parancsára végzett 12 munkája és egyéb vállalatai közben eljutott a Földközi tenger minden partvidékére, ahol csak görögök laktak. Ott volt az argonauták ötvenevezős hajóján is. Ezt a hajót a pagasaii öböl partján lakó myniek építették s Jolkosból Jason vezetése alatt 56 szövetkezett görög hős indult rajta a Fekete tenger felé. Kolchisból a király leánya, Medea segítségével el is hozták a keresett aranygyapjút; vagyis ekkor léptek először egyenes összeköttetésbe a Phasis (Rión) partján levő aranytelepekkel. Kalandos hazatérésök mondája is azt bizonyítja, hogy a megnyitott kereskedelmi út nem lehetett bátorságos mindaddig, míg a Hellespontoson Trója uralkodott." (Forrás: http://mek.oszk.hu/13300/13364/)