Képaláírás: A pápa katonái.
A svájczi gárda.

Ismertető szöveg: "A híres svájczi gárda már megvolt V. Miklós pápa idejében, 1448-ban is, de mai szervezetében II. Gyula pápa (Rovere) létesítette a svájcziak gárdáját, néhány esztendővel 1500 után. II. Gyula pápa rendeletére ugyanis Herstenstein Péter kanonok megjelent 1505 szept. 9-én a zürichi szövetségtanács ülésén azzal a kérelemmel, hogy kétezer svájczi alabárdost toborozhasson a szentatya védelmére. A kérést teljesítették és a szövetségtanács erre nézve szerződést is kötött II. Gyulával, a minek megtörténte után a luzerni Silimenn Gáspár vezetése alatt elindult Rómába a kétezer alabárdos: a svájczi gárda első serege, a kiket az a megtisztelés ért, hogy öltözetüket, az akkori luzerni divat nyomán, a régi svájczi zsoldosok sisakos, alabárdos hadi felszerelését stilizálva, Michel Angelo tervezte.
Több mint félezredéves tehát már a pápa híres svájczi gárdája, a melybe még most is csak a svájczi kantonokból toborozzák a legénységet épenígy, mint a hogy a tisztikar is kizárólag svájcziakból kerül ki. Áll pedig ma a svájczi gárda - a melyet 1870 óta az olasz kormány mint a pápai palota testőrségét meghagyott régi formájában és szervezetében - áll összesen százhuszonhárom emberből, még pedig 112 katonából és 11 tisztből, a kik közül a parancsnok ezredesi rangot visel. A tisztikar még a következőkből áll: egy alezredes, egy őrnagy, két kapitány és hat hadnagy. "
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1913. augusztus 10.)