Képaláírás: Lövéte község katasztrófája.
1. A hol előbb sima volt a talaj. - 2. Részlet a faluból. - 3. A segitőbizottság a romok között - 4. A földszakadás helye. - 5. Elpusztult ház.

Ismertető szöveg: "Lövéte udvarhelymegyei községben folyó évi július 18-án a hegyoldal óriási földtömege a sok esőzés következtében lezuhant, s e helyen mély tó keletkezett. E tó vize a föld alatt utat talált a község felé, s az alul lévő palarétegeken lecsúszott az egész földtömeg, körülbelül egy kilométer hosszaságban. A talaj össze-vissza türemkedett, dombok és mélységek keletkeztek az addig sima felületen. A földtömeg útjában álló házak egy része összedőlt, más része föld alá sülyedt, s két nap alatt mintegy 175 épület pusztult el."
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1913. augusztus 24.)