Képaláírás: Columbus Kristóf visszaérkezése Európába. (Egy 1493. évi firenzei olasz röpirat címlapján.)

Ismertető szöveg: "Columbus dec. 6-án kötött ki Haitiban, mely őt Spanyolország déli részére emlékeztette, azért Espagnolának nevezte, s 39 matrózzal itt alapította Amerika első gyarmatát, Navidadot. 1493 Januárius 4-én hazaindult. Egyik hajója, a Pinta, a viharban elszakadt tőle s előbb vetődvén Spanyolország galíciai partjaira, spanyol parancsnoka, Pinzon Alonso (Alfonz) előbb is értesíthette a királyt jövetelükről. Ezért a spanyolok, nemzeti büszkeségből, inkább őt hajlandók Amerika fölfedezőjének tartani; a király parancsára azonban ismét csatlakoznia kellett Columbushoz és 1493 március 15-én együtt kötöttek ki Pálosban, honnan hónapok előtt oly kevés bizalommal indultak el."
(Forrás: http://mek.oszk.hu/13600/13664/pdf/13664_1.pdf)