Képaláírás: Modern napilapillusztrálás technikája, eszközei
"Lux" H & H modellű szemcséző-, csiszoló- és rázógép

Ismertető szöveg: "A kőre való másolás céljára a pneumatikus másoló-készülék helyett egy 2-3 mm vastag kristályüvegtáblát használnak, amikor is csavarszorítók segítségével idézik elő a kontaktust a negatív és a kő köpött, vagy kőmásoló-készüléket alkalmadnak, amint ez mostanában különösen gyakori eset. Ilyen készüléket is bemutatunk ezen az oldalon. A másolókészülékek, illetve másolóasztalok fölé elhelyezett és reflektorfedél alatt célszerűen elrendezett ívlámpák előnyös fényhatása következtében a legrövidebb idő alatt megy végbe a másolás.
A cinklemezek, illetve a kövek preparálását mint ismert folyamatot tételezzük föl. Erre tudvalévőén két mód van: a tamponálás és a rázás. Néhány ily rázógép-típust szintén szemléltető módon mutatunk be a 63. oldalon. "
(Forrás: Magyar Grafika, 1926. március-április)