Képaláírás: A pesti börzén
(Déli 12-1-ig.)

Ismertető szöveg: "Ich nem - ich geb - er gebt - wer gebt - vierundzwanzig - fünfundzwanzig - Sie Schuft ! - ich nem - er nemt - gleich geb icli ihnen eine Ohrfeig - ich geb - er gebt - haben Sie nix gesehn den dicken Kóbi - dort steht lang Mendl ! - ein Achtel - ein Yertl - er gebt- ich nem - halten Se das Maul - ej, ne fogózkodjanak hát ugy belém - Eierschalenxportfabrik mit Dreizene - ich nem - er nemt - otyofi, mondom magának, sak sopán egyedül ed szó - er gebt -ich geb- ich nem - e Zwicken in Ihne Bauch - Singvögelimport mit fufczene! - er gebt - ich geb - wer gebt - ich nem - wer nemt - ein Achtel - ein Vertl - Sie betyár - Sie Jorát - Ich erschlag Ihne - Er dersclilogt mich - Schreien Se nix ! - Wer schreit ? Ich schrei er schreit, schreit er ich schrei ! - Sie Lump - ich geb - ich nem - Kohn, wo sinten Sie ? - Flekelesz, Jeitelesz, Abelesz - Omnibusactien sollen dir in Bauch wachsen - Manschettenknöppmanefactur mit e f en Achtel - ich nem - ich geb - (A harang megcsendül. Vége a börzének.)"
(Forrás: Borsszem Jankó, 1870. január 16.)