|
D O K U M E N T U M A Z O N O S Í T Ó U R L : http://dka.oszk.hu/003400/003499 F á j l n é v : 04-478.jpg B é l y e g k é p : http://dka.oszk.hu/003400/003499/04-478_kiskep.jpg F ő c í m : Einhard «Vita Karoli Imperatoris» bécsi codexe két lapjának hasonmása B e s o r o l á s i c í m : Einhard «Vita Karoli Imperatoris» bécsi codexe két lapjának hasonmása S o r s z á m : 1 S z e r e p : digitalizálta T e s t ü l e t i n é v : Arcanum Adatbázis Kft. S z é k h e l y : Budapest O r s z á g : Magyarország S z e r e p : elektronikus szerkesztő T e s t ü l e t i n é v : OSZK MEK S z é k h e l y : Budapest O r s z á g : Magyarország E s e m é n y : felvéve I d ő p o n t : 2008-04-27 E s e m é n y : beszerezve I d ő p o n t : 1999-02-04 D á t u m r a v o n a t k o z ó m e g j e g y z é s : MEK-be került. A t í p u s n e v e : grafika M e g n e v e z é s : Nagy képes világtörténet C í m : Nagy képes világtörténet CD-ROM S z e r z ő : Marczali Henrik M e g j e l e n é s : Budapest : Arcanum, 1998 E r e d e t i I S B N : 963 85923 0 3 T í p u s : szakkönyv M e g n e v e z é s : Arcanum Adatbázis Kft. U R L : http://www.arcanum.hu M e g n e v e z é s : OSZK MEK U R L : http://mek.oszk.hu/01200/01267 T é m a k ö r : Történelem, helytörténet A l t é m a k ö r : Régészet T é m a k ö r : Történelem, helytörténet A l t é m a k ö r : Muzeológia, műemlékvédelem T é m a k ö r : Könyvtártan, információtudomány A l t é m a k ö r : Könyv- és írástörténet T á r g y s z ó : művelődéstörténet M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : kultúratörténet M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : kódex M i n ő s í t ő : műfaj T á r g y s z ó : dokumentum M i n ő s í t ő : műfaj T á r g y s z ó : középkor M i n ő s í t ő : időszak T á r g y s z ó : Közép-Európa M i n ő s í t ő : földrajzi hely K é p a l á í r á s : Einhard «Vita Karoli Imperatoris» bécsi codexe két lapjának hasonmása I s m e r t e t ő s z ö v e g : (A bécsi császári udvari könyvtárban.)
A 21., 22. fejezet és a 23. eleje. Olvasása latinul:
[21. Amabat peregrinos et in eis suscipiendis magnam habebat curam, adeo ut sorum] multitudo non solum palatio, uerum etiam regno non inmerito uideretur onerosa. Ipse tamen prae magnitudine animi huiuscemodi pondere minime grauabatur, cum etiam ingentia incommoda laude liberalitatis ac bonae famae mercede conpensaret.
22. Corpore fuit amplo atque robusto, statura eminenti, quae tamen iustam non excederet (nam septem suorum pedum proceritatem eius constat habuisse mensuram), apice capitis rotundo, oculis praegrandibus ac uegetis, naso paululum mediocritatem excedenti, canitie pulchra, facie laeta et hilari. Vnde formae auctoritas ac dignitas tam stanti quam sedenti plurima adquirebatur; quamquam ceruix obesa et breuior uenterque proiectior uideretur, tamen haec ceterorum membrorum celabat aequalitas. Incessu firmo totaque corporis habitudine uirili; uoce clara quidem, sed quae minus corporis formae conueniret; ualitudine prospera, praeter quod, antequam decederet, per quatuor annos crebro febribus corripiebatur, ad extremum etiam uno pede claudicaeret. Et tunc quidem plura suo arbitratu quam medicorum consilio faciebat; quos pene exosos habebat, quod ei in cibis assa, quibus assuetus erat, dimittere et elixis adsuescere suadebant.
Exercebatur assidue equitando ac uenando; quod illi gentilicium erat, quia uix ulla in terris natio inuenitur, quae in hac arte Francis possit aequari. Delectabatur etiam uaporibus aquarum naturaliter calentium, frequenti natatu corpus exercens; cuius adeo peritus fuit, ut nullus ei iuste ualeat anteferri. Ob hoc etiam Aquisgrani regiam extruxit ibique extremis uitae annis usque ad obitum perpetim habitanit. Et non solum filios ad balneum, uerum optimates et amicos, aliquando etiam satellitum et custodum corporis turbam inuitauit, ita ut nonnumquam centum uel eo amplius homines una lauarentur.
23. Vestitu patrio, id est Francico, utebatur. Ad corpus camisam lineam; et feminalibus iineis induebatur; deinde tunicam, quae limbo serico ambiebatur, et tibialia; tunc fasciolis crura et pedes calciamentis constringebat; et ex pellibus [lutrinis et murinis] thorace confecto umeros ac pectus hieme muniebat; sago Veneto amictus et gladio semper accintus, cuius capulus ac balteus aut aureus aut argen[teus erat]. K a p c s o l ó d ó d o k u m e n t u m n e v e : Nagy képes világtörténet : Nagy Károly és öröksége. A f o r m á t u m n e v e : JPEG képállomány M e t a a d a t a d o k u m e n t u m b a n : N L e g j o b b f o r m á t u m : JPEG képállomány L e g n a g y o b b k é p m é r e t : 1000x799 pixel L e g j o b b f e l b o n t á s : 300 DPI S z í n : szürke L e g j o b b s z í n m é l y s é g : 8 BPP T ö m ö r í t é s m i n ő s é g e : kevéssé tömörített A z a d a t r e k o r d s t á t u s z a : KÉSZ S z e r e p / m i n ő s é g : katalogizálás A f e l d o l g o z ó n e v e : Gáspár Marcsi S z e r e p / m i n ő s é g : ellenőrzés A f e l d o l g o z ó n e v e : Simon Jennifer |