D O K U M E N T U M A Z O N O S Í T Ó F á j l n é v : szovegemlekek.jpg B é l y e g k é p : http://keptar.oszk.hu/060900/060950/szovegemlekek_kiskep.jpg F ő c í m : Kéziratos szövegemlékek B e s o r o l á s i c í m : Kéziratos szövegemlékek S z e r e p : létrehozó B e s o r o l á s i n é v : Szász U t ó n é v : Csilla I n v e r t á l a n d ó n é v : N E s e m é n y : felvéve I d ő p o n t : 2015-08-25 E s e m é n y : létrehozva I d ő p o n t : 2013-12-09 A t í p u s n e v e : prezentáció M e g n e v e z é s : Prezentáció M e g n e v e z é s : Könyvtártudomány - prezentáció M e g n e v e z é s : Prezi T é m a k ö r : Könyvtártan, információtudomány A l t é m a k ö r : Könyv- és írástörténet T é m a k ö r : Könyvtártan, információtudomány A l t é m a k ö r : Tudománytörténet T á r g y s z ó : könyv M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : dokumentum M i n ő s í t ő : műfaj T á r g y s z ó : kötet M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : kódex M i n ő s í t ő : műfaj T á r g y s z ó : kézírás M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : betűgrafika M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : iniciálé M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó T á r g y s z ó : szövegtan M i n ő s í t ő : tárgyszó/kulcsszó N y e r s v a g y O C R - e s s z ö v e g : Mi a kéziratos szövegemlék?
-könyvnyomtatás előtti idők
-vallásos tartalom
-magyar nyelv erősödése
-jelentősség a magyar nyelvtörténeti kutatás számára
Milyen szövegemlékeink vannak?
Korai (kis) szövegemlékek
Halotti Beszéd és Könyörgés
-1192-1195 között keletkezett (III. Béla kora)
-Pray-kódex
-32 sor
-190 magyar szó
Ómagyar Mária-Siralom
-Leuveni-kódex
-1300 k.
-37 sor
-130 szó
Gyulafehérvári Sorok
-1310-1320 között
-15 sor
Königsbergi Töredékek és Szalagjai
-1350 k.
-9 soros Töredék
-17 egész és 34 fél sornyi Szalagok
Marosvásárhelyi Sorok
-1410 k.
-7 soros szöveg
Világi tárgyú
szövegemlékek
Rovásemlékek
Szabács Viadala
-1476 után
-150 sor
A Dubnici Krónika rövidke
vendégszövege
Wezteg kwrwanewfya zaros
nemeth, iwttatok werenkewht,
ma yzzywk thy wertheketh.
Várdai Aladár levele
-Visegrád
-1479-1490 között
Én jó uram! Tudja te kegyelmed, hogy Bégányitól mit izentél vala az dolog felől vajdauramnak. Tudjad bizonnyal, hogy azt nékie mind szórul szóra megbeszéllette. Én es vele beszéllettem, igen fogadá, hogy eremest terekedik benne minden jó végre. Azért tudjad bizonnyal, hogy ugyanitten Visegrádon szólonk királnak őfelségének. Azért az leveleket, azmel felől beszéllettenk, hova hamarább fel kildhedd, annál hamarább felkildjed.
Bagonyai Ráolvasások
-1488
Fekél Equorum deperditur
cum ita oracione
Uronk Krisztus felden ha jár vala,
egy úton el megyen vala,
protomártír Szent István elel lelte vala,
az szót mondta vala Uronk Krisztus:
Én szerető szentem Szent István protomártír,
ez út mellett láték egy veres pej lovat,
ő berekesit és ő húsát fekél var fogta.
Menj e, mondjad Szent János evangélistának,
hogy ez fekél var fogotta veres pej ló meg tisztoljon,
akképpen ment Jordán vize Isten poroncsolatja miatt.
Uronk Krisztus szilték, menden jót tén,
hiszek Istennek, hogy ezt es jóvá teszi.
Szemelcse deperditur
Fenyé, váglok. Mire?
Arra, hogy elvesszen
Jánosrul az szemelcsö.
Menyelés exit de pedibus equorum
Uronk Krisztus szamár hátán
Jeruzsálemba ha ment,
ő szamara meg sántult vala.
Azt meg látta Bódog Asszon.
Az szót mondta vala:
Fiam, Jézus Krisztus,
nám, meg sántult lovad.
Krisztus hallá,
az szót mondá:
Én édes szilém-anyám,
meg sántolt, mert lába ki menyelt.
Én édes fiam, Jézus Krisztus,
poroncsolok te szent híreddel
és te akaratodval,
hogy az te lovad meg vígassék.
Rovásírás
Konstantinápolyi felirat
Ezer ötczáz tizenöt esztendőbe írták eszt. László király öt követét váratták itt. Bilaji Barlabás kető esztendejik it valt. Nem tőn császár. Kedeji Székel Tamás írta inet Szelimb török császár itet bé száz lóval.
Ennek hozzávetőleges értelme:
A feliratot 1515-ben írták. Ulászló király öt követét váratták itt. Bilaji Barlabás két esztendeig volt itt. A császár, a szultán semmit nem tett az érdekében. Ezt Kedeji Székely Tamás írta innen. Őt Szelimb török császár tette be az istállóba száz lóval.
Székely Öröknaptár/Bolognai rovásemlék
Köszönjük a figyelmet! D o k u m e n t u m n y e l v e : magyar K a p c s o l ó d ó d o k u m e n t u m n e v e : K. Cs. : A könyv története A f o r m á t u m n e v e : Prezi prezentáció O l d a l a k s z á m a : 34 T e c h n i k a i m e g j e g y z é s : 10. verzió M e t a a d a t a d o k u m e n t u m b a n : N A f o r m á t u m n e v e : PDF dokumentum O l d a l a k s z á m a : 34 M e t a a d a t a d o k u m e n t u m b a n : N L e g j o b b f o r m á t u m : JPEG képállomány L e g n a g y o b b k é p m é r e t : 770x420 pixel L e g j o b b f e l b o n t á s : 180 DPI S z í n : színes T ö m ö r í t é s m i n ő s é g e : közepesen tömörített A z a d a t r e k o r d s t á t u s z a : KÉSZ S z e r e p / m i n ő s é g : katalogizálás A f e l d o l g o z ó n e v e : Nagy Erzsébet |